CENTRO GALEGO DA HABANA

Screenshot_20200303_095031_com.android.chromeO Ilustre Centro Galego da Habana está actualmente baixo a orbita da chamada UNIÓN DAS SOCIEDADES GALEGAS, que preside SERGIO TOLEDO BUENO. O Centro Galego chamase agora GRAN TEATRO  ALICIA ALONSO.  Sergio M. Toledo Bueno (neto de españoles) é o titular da Sociedade Cultural ROSALIA DE CASTRO é o

que foi ratificado como presidente da Federación de Sociedades Gallegas de Cuba ( FSGC ). Na foto ollamos a nova directiva (no centro con lentes, Sergio Toledo, é a terceira pola dereita a secretaria Sonia Guerra ).O Presidente Sergio Toledo.dende fai case unha década preside a Federación de Sociedades Gallegas en Cuba ,unha entidade que agrupa a 46 asociacións distribuidas por todo o país. É ademáis presidente dunha das máis importantes e antigas a Sociedade Cultural Rosalía de Castro con sede na capital, o día de hoxe os colectivos galegos na isla teñen un marcado acento cultural, na que destaca a labor didáctica e de difusión da música e cultura galega en xeral, a través de seminarios e talleres dirixidos especialmente aos seus membros máis xovenes.

CENTRO GALEGO DA HABANA (1)

Entrega do libro de Alfredo Brañas Menéndez , O REXIONALISMO, obra que estaba no castelán antigo e foi traducida o galego fai poucas datas polo filólogo carballés Antonio Pichel e co limiar do ex-catedrático e historiador galego que foi presidente da Real Academia Galega entre os anos 2001 e 2009, Xosé Ramón Barreiro Fernández. A entrega faina o carballés, Chisco Ramos Gallego a Secretaria do Centro Galego da Habana, Sonia Guerra  ( foto ).

A Habana  26 febreiro  2020Secretaria Sonia Guerra(Habana)

CENTRO GALEGO DA HABANA (2)

Entrega da obra cumbre de Alfredo Brañas Menéndez  O REXIONALISMO , que foi traducida ao galego fai poucas datas polo filólogo carballés, Antonio Pichel, e co limiar do ex-catedrático e historiador galego que foi presidente da Real Academia Galega entre os anos 2001 e 2009, Xosé Ramón Barreiro Fernández. A entrega faina o carballés  Chisco Ramos Gallego a Directora dos cursos e escola do  Centro Galego da Habana, Mercedes (foto).

A Habana  26 febreiro  2020A directora dos cursos e escola Mercedes.

CENTRO GALEGO DA HABANA (3)

Entrega do libro  O REXIONALISMO  de Alfredo Brañas  Menéndez, traducida o galego polo filólogo carballés, Antonio Pichel e co limiar  do ex-catedrático e historiador galego  que foi presidente da Real Academia Galega entre os anos 2001 e 2009, Xosé Ramón Barreiro Fernández. Eiquí faiselle a entrega por medio do carballés, Chisco Ramos Gallego, a responsable da Biblioteca do Centro Galego da Habana (foto).

A HABANA   26 Febreiro  2020Chisco Ramos Gallego(Biblioteca)

CONCELLO DE RIANXO

Entrega duns libros da obra cumbre de Alfredo Brañas ” O REXIONALISMO ”  obra que foi traducida ao galego no ano 2019,polo filólogo Antonio Pichel  e co limiar do ex-catedrático e historiador galego que foi presidente da Real Academia Galega entre os anos 2001 e 2009, Xosé Ramón Barreiro Fernández. A entrega faise en mán da concelleira do Concello de Rianxo , Sara Resúa Patiño ( na foto ).

Rianxo   1  marzo  2020

BIBLIOTECA PÚBLICA DE RIANXO

Entrega dun exemplar da obra de Alfredo Brañas Menéndez ” O REXIONALISMO ” traducida o galego no ano 2019 polo filólogo Antonio Pichel, e o limiar de Xosé Ramón Barreiro Fernández. a Biblioteca Pública do Concello de Rianxo, en mán da concelleira Sara Resúa Patiño.

Rianxo  1  marzo  2020Biblioteca Pública de Rianxo

INSTITUTO FÉLIX MURIEL EN RIANXO

Instituto de Secundaria (IES) FÉLIX MURIEL  en Rianxo ( nome que representa o pseudónimo que utilizaba ocasionalmente o escritor rianxeiro Rafael Dieste). Ao mencionado Instituto agasallouse cun exemplar da obra de Alfredo Brañas Menéndez,   REXIONALISMO ,obra que foi traducida recentemente ao galego polo filólogo Antonio Pichel e co limiar do ex-catedrático e historiador galego que foi presidente da Real Academia Galega entre os anos 2001 e 2009, Xosé Ramón Barreiro Fernández. O exemplar foi recibido pola concelleira de Rianxo, Sara Resúa Patiño.

Rianxo  1 Marzo  2020Instituto Felíx Muriel(Rianxo)

BIBLIOTECA PÚBLICA MUNICIPAL DE CARBALLO

Xa está depositada a obra de Alfredo Brañas Menéndez, O REXIONALISMO , na Biblioteca Pública Municipal de Carballo ,obra que foi  traducida fai uns meses ao galego polo filólogo, Antonio Pichel, co limiar do ex-catedrático e historiador galego que foi presidente da Real Academia Galega entre os anos 2001 e 2009, Xosé Ramón Barreiro Fernández. O libro foi editado pola Deputación Provincial da Coruña. Na foto vemos o libro no centro da estanteria do color roxo.

Xaneiro 2020smart

INSTITUTO ( I.E.S) DE SAR -SANTIAGO

Entrega da obra cumbre de Alfredo Brañas Menéndez, ” O REXIONALISMO”  escrita en castelán antigo e traducida ao galego polo filólogo, Antonio Pichel Lorenzo, co limiar do ex-catedrático e historiador galego que foi presidente da Real Academia Galega entre os anos 2001 e 2009, Xosé Ramón Barreiro Fernández.  A entrega faiselle á  Directora do Instituto de Educación Secundaria ” De Sar ” de Santiago de Compostela,  Luisa Olveira Rama (na foto da esquerda) ,  ademáis dun exemplar pra Biblioteca do mencionado Centro educativo.

Na foto da dereita ; ollase a entrega  á profesora de galego Ana , para o Departamento de lingua galega do mencionado Centro educativo.

Santiago  5  febreiro  2020

CENTRO GALEGO TAVANNES – BERNA

Hoxe no Centro Galego de Tavannes (Berna) faise entrega do libro de Alfredo Brañas Menéndez, “O REXIONALISMO” obra traducida ao galego fai pouco no 160 Aniversario do seu nacemento. Un placer contar coa súa presencia, según verbas do Presidente do mencionado Centro Galego, Juán Antonio Estevez( dereita da foto). Faille a entrega outro emigrado carballés, Jesús Suárez Abelenda(esquerda da foto).  Tavannes é unha Comuna suiza do Cantón de Berna, situada no distrito administrativo do Jura Bernés, con lingua francesa.

CENTRO GALEGO TAVANNES —Rue des Cerisiers  3 ( Tavannes  2710) Berna (Suiza)

Tavannes  3 febreiro  2020